首页 >> 专业介绍 >> 俄语语言文学专业介绍  
俄语语言文学专业介绍
[ 来源: 外国语学院 ] 2015/5/29 15:41:00

    2006年10月,经海南省教育厅批准,海南大学外国语学院增设俄语语言文学专业,翌年9月起开始招生。2007-2011级共有141名毕业生。目前,在校学生115人。

    俄语专业以重点课程建设和教学方法改革为重点,结合实践教学构建完整教学体系,培养具有扎实的俄语语言基础知识和语言技能,熟练的俄语语言运用能力,能够在教育、外事、经贸、文化、媒体、旅游等部门从事科研、教学、翻译和管理工作的高级复合型俄语人才。

    俄语专业师资队伍年龄、学历、职称结构合理,共有教师8名,外教1名,60%专任教师拥有博士学位。近年来,共主持或参与省厅级项目10余项,编著教材10余部,国内外学术期刊发表论文30余篇。

    俄语专业核心课程包括基础俄语、高级俄语、俄语阅读、俄语视听说、俄语翻译、俄语口译等专业必修课程,以及旅游俄语、外贸俄语、酒店俄语等个性化选修课程。课程设置具有鲜明的地域特色。

    俄语专业非常重视语言理论与言语实践相结合,与北京东方索契实业发展有限公司合作成立教学实践基地,为学生提供良好的实践机会。此外,还与国内北极光译酷等知名企业具有良好的合作关系。俄语专业充分利用海南省得天独厚的资源,创造条件让学生参与到博鳌亚洲论坛等国际会议和环岛自行车赛等大型体育赛事中得到展示锻炼机会。学生实践活动非常丰富,海南省电视台、观澜湖海口国际高尔夫度假区、海口香格里拉大酒店等都为实践活动提供了有利的支持。

    俄语专业一贯重视国际交流,目前已与俄罗斯人民友谊大学和阿斯特拉罕大学开展交流项目,每年有10名同学赴俄交换留学。此外,每年还邀请多位国内外知名专家学者为师生做学术讲座。

    俄语专业人才培养效果显著,毕业生就业率始终保持在95%以上,主要就业方向为公务员、外贸、酒店、银行、旅行社、航空公司、机场和学校等。平均考研率18%, 2011级考研率达到25%,录取学校有莫斯科大学和圣彼得堡大学、南开大学、复旦大学、北京外交学院、吉林大学和中国政法大学等。从2010级起,俄语专业每年向外校推荐保送研究生1名,成功保送到吉林大学等985院校。俄语专业学生在国际、全国以及海南省各项学科竞赛也中屡获佳绩。

    外国语学院本科招生咨询电话:0898-66272715,联系人:赵老师
http://www.hainu.edu.cn

该文发表于 2015/5/9 已被 wgy991821 编辑 2015/5/29 15:41:00

                                               КАФЕДРА РУССКОГО ЯЗЫКА
                                            ИНСТИТУТА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ
                                       ХАЙНАНЬСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА

    В ноябре 2006 года постановлением департамента Образования провинции Хайнань Институт Иностранных языков Хайнаньского университета открыл специальность??Русский?язык?и?литература?, и в сентябре следующего?учебного?года?был?проведён?первый набор студентов. За период с 2007 по 2011год кафедрой русского языка был?выпущен?141 студент. В настоящий момент на кафедре обучаются 115 студентов.

    Кафедра русского языка придает первостепенное значение ориентации на реформы в сфере учебного содержания и методики образования, построению педагогической системы, гармонично соединяющей теорию и практику, формированию у студентов прочной базы русского языка и устойчивых языковых навыков, которые они смогли бы проявлять в разных сферах коммуникации, таких как международные отношения, торговля, культура, СМИ, туристический бизнес и проч. Кафедра стремится сформировать у студентов крепкие знания, опираясь на которые они могут успешно заниматься научно-технической, педагогической переводческой, естественнонаучной и другими видами деятельности.

    Преподавательский состав?насчитывает?8?преподавателей и одного иностранного?преподавателя,?60?%?из?них?имеют?научную степень доктора. В течение последних нескольких лет члены кафедры выступали руководителями или исполнителями в 10 проектах провинциального уровня,опубликовали 10 учебных пособий и 30 научных работ в отечественных и зарубежных печатных изданиях.

    Основные предметы, преподаваемые на кафедре русского языка, это базовый и продвинутый курс русского, чтение, аудирование, теория и практика перевода, устный перевод, а также русский язык для гидов-переводчиков, русский язык для делового общения, русский язык для гостиничного бизнеса и ряд факультативных предметов. Дисциплины, предлагаемые для изучения, носят ярко выраженный целевой, локально-ориентированный характер.

    Преподавание русского языка ориентировано как на теоретическую лингвистику, так и на языковую практику. Согласно заключенному договору, студенты факультета проходят языковую практику на базе коммерческой компании ООО ?Пекин-Восток-Сочи? что дает им прекрасный шанс усовершенствовать свои языковые навыки. Кроме того, факультет плодотворно сотрудничает с выдающимися китайскими организациями переводчиков такими как ?Северное сияние? и другие.

    Кафедра русского языка в полной мере использует богатые ресурсы провинции Хайнань, предоставляя студентам возможность принять участие в работе Азиатского форума Боао, в работе крупных международных конференций и спортивных соревнований, где они с успехом проходят языковую практику и совершенствуют свои навыки общения на иностранном языке. Кроме того, прекрасные возможности совершенствоваться в иностранном языке предоставляет практика на телевидении, на площадках международной организации гольфа Mission Hills, на базе местной гостиницы ?Шангри-ла?.  

    Большое значение придается на кафедре международному общению, факультет участвует в программах сотрудничества с Московским Университетом Дружбы Народов и Астраханским государственным Университетом, каждый год 10 студентов отправляются в Россию по программе языкового обмена. Ежегодно приглашаются выдающиеся отечественные и зарубежные ученые для  чтения лекций и участия в работе научных конференций.

    Высокие результаты работы кафедры со всей очевидностью проявляются в успешном     трудоустройстве более 95 % выпускников, которые после окончания курса работают в таких сферах как международная торговля, государственные муниципальные органы, гостиничный бизнес, банки, туристические и авиакомпании, аэропорты, учебные заведения и пр.
    
    В среднем 18 % выпускников поступают в магистратуру, в 2011 году эта цифра достигла 25%. Выпускники кафедры  поступили?в?магистратуру?Московского?государственного университета, Санкт-Петербургского государственного университеа, Нанькайского университета, Фуданьского университета, Пекинского Дипломатического университета, Цзилиньского университета, Университета китайского политики и права и других высших учебных заведений. Начиная с 2010 года, кафедра ежегодно отправляет одного человека на обучение в магистратуре и аспирантуре за рубежом, а также в Цзилиньский университет и прочие высшие учебные заведения страны, общим числом 985 учебных заведений. Студенты кафедры добиваются прекрасных результатов на международных и всекитайских научных олимпиадах и конкурсах.  
http://www.hainu.edu.cn

该文发表于 2015/5/19 10:18:00 已被 wgy991821 编辑 2015/5/20 15:56:00

内容编辑:wgy991821